As a rule, you will be able to use our website without disclosing your personal data. Personal data, such as postal or e-mail addresses and names will always be collected from you on a voluntary basis. For our part, such data will be stored exclusively for a specific purpose (booking enquiries via our website) and will not be passed on to third parties without your express consent.

We should like to point out that data transmission via the internet (e.g. communication by e-mail) may be subject to gaps in security. It is not possible to protect internet users absolutely from having their data accessed by third parties.

We should like to take this opportunity to state that we will not consent to any third party using the contact data we are obliged to provide within the framework of our publication details (see: “Legal notices”) in order to send us information and advertising material not explicitly requested by us. The operators of the website expressly retain their right to take legal action in the event of their receiving unsolicited advertising, e.g. in the form of spam mail.

Privacy statement (data protection) with regard to the use of Facebook plug-ins (the “Like” button)

This website uses social plugins from the social network Facebook, which is operated by Facebook Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California, 94025, USA. Facebook plugins are identified by one of the Facebook logos or Like buttons (“thumbs up” sign) on our website. The list and the look of the Facebook social plugins can be viewed here: http://developers.facebook.com/plugins/. If you call up one of our internet web pages which has a plugin of this kind, your internet browser sets up a direct link to the Facebook servers, and Facebook receives the information that you have visited our website via your IP address. If you click on the Facebook Like button while you are logged on to Facebook, you can link the content of our web pages to your Facebook profile, which means Facebook can allocate your visit to our web pages to your Facebook account. We wish to point out that we, as provider of the website, have no knowledge of the content of the data transmitted, or of the way in which Facebook uses such data. Please refer to the Facebook data protection privacy statement at https://www.facebook.com/full_data_use_policy .

If you do not wish Facebook to allocate your visit to our website to your Facebook account, please log out of your Facebook user’s account first.

Information on personal data; erasure and blocking of personal data

You have at all times the right to obtain information free of charge on the storage of personal data concerning you, on the origin and recipients of such data, the intended purpose of the processing of such data, and the rectification, blocking or deleting of such data. Please feel free to contact us at any time via our website operator’s address as stated in our publication details (in “Legal notices”) if you have any further questions on the subject of personal data.

Google reCAPTCHA

In order to ensure sufficient data security when submitting forms, in certain cases we use the service reCAPTCHA of the company Google Inc. This is used primarily to distinguish whether the input is made by a natural person or abusive by automated and automated processing. The service includes the sending of the IP address and, if applicable, other data needed by Google for the reCAPTCHA service to Google. This is subject to the deviating privacy policies of Google Inc. For more information about the Google Inc. Privacy Policy, please visit http://www.google.com/intl/en/privacy or https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/